One of Umi's most embarrassing memories is the time Kotori gave her bear-print panties for her birthday.

It's Umi's birthday once more, and Kotori is about to give her this year's present... But what's this feeling of deja vu?