Homura gets trapped in an elevator with his superior, with whom he committed an indiscretion eight years prior. The two have become estranged, but they talk that night as they never have before...