English
Without doing much research on the school or surrounding areas, Hibino Ryouichiro picks an art school in Hokkaido. Tricked by the school adversisements, he goes to the campus only to find out it is a desolate and cold campus. The only glimmer of happiness for Ryouichiro are the girls on campus.
German/Deutsch
Ohne viel Recherchen über die Schule oder die Umgebung zu machen, entscheidet sich Hibino Ryouichiro für eine Kunstschule in Hokkaido. Von der Schulwerbung verarscht, geht er auf den Campus, nur um herauszufinden, dass dieser trostlos und kalt ist. Der einzige Hoffnungsschimmer für Ryouichiro sind die Mädchen. Nur wenige Stunden nach dem Treffen mit Kisaragi Riho, dem süßen Mädchen des Campus, verführt sie ihn, woraufhin er sich nackt draußen wiederfindet, nachdem sie mit ihm fertig ist. Gebrochenen Herzens findet er in Asou Tomoe, die im Studentenwohnheim einen Stock unter ihm wohnt, Trost. Obwohl es draußen arschkalt ist, geht es für Ryouichiro unter der Decke heiß her.