[PTBR]
En já está na escola secundária, mas tem uma pequena lembrança que a atormenta, que é não ter falado uma última vez com seu ex-namorado Ishigaki Takashi, que conheceu há dois anos e é mais novo que ela. Mas agora Ishigaki apareceu novamente na sua vida, trazendo com ele lembranças e sentimentos que En acreditava ter esquecido. O que acontecerá agora? O amor voltará a ressurgir das cinzas? O que aconteceria se desta vez fosse Ishigaki que não pudesse dar o primeiro passo?

[ESP]
Hanabatake En ya está en la escuela secundaria, pero tiene un pequeño recuerdo que la atormenta, y es no haber hablado con su ex-novio Ishigaki Takashi, al que conoció hace dos años y es menor que ella. Pero ahora Ishigaki ha irrumpido nuevamente en su vida, trayendo con él unos recuerdos y unos sentimientos que En cre� a haber olvidado. ¿Qué pasará ahora? ¿Volverá el amor a resurgir de sus cenizas? ¿Qué pasar� a si esta vez es Ishigaki quién no puede dar el paso?