From Turtle Paradise:

Set sometime after the game. Jack and the crew head over to visit Elmina, where they witness a bar fight that sends her over the edge. Hanpan has a journey of self-discovery, and Jack deals with old age… In the worst way possible.