English:
Tachibana Kentarou is a high-school badminton coach who has a lot more enthusiasm than some of the members of his very small team. One day, he meets the quiet-voiced student Hanesaki Ayano, who is effortlessly physically capable and experienced in badminton. He tries to recruit her, but she seems to have no interest in the sport at all. Due to a series of circumstances, she eventually ends up joining the team. [tethysdust]

Portuguese / Português:
Kentarou Tachibana é um treinador de badminton do ensino médio que tem mais entusiasmo do que membros em seu pequeno time. Um dia, ele conhece uma estudante de poucas palavras chamada Ayano Hanesaki, que é habilidosa e experiente em badminton. Ele tenta recrutá-la, mas ela não demonstra interesse no esporte. Devido a uma série de circunstâncias, ela eventualmente entra para o clube de badminton. E o treinador Tachibana está determinado que, com a entrada dela, todos eles serão campeões!